第71章

    两岁的金发美女费妮娜发出喜悦的欢呼，以令人惊讶的速度奔向她母亲。两岁半的黑发俊男邰汉克跟随在她身后，视她为他的初恋对象。

    「懒骨头”嗅到兴奋，站起身子跟随那些小孩。球飞过它的头上，它突然一反常态地跃向空中，咬住飞快的球，震惊在场的所有人。在笑声之中，它放下球，决定去品尝一些美食，大家也都同意跟随它，因为瑞夫指出球需要一些时间来风干。

    可芮站起身子，走向她的丈夫和儿子。尼克正陪着儿子在草地上打滚。可玲很高兴用他的名字来为儿子命名。和他们比邻而居是她婚后最快乐的事情之一。

    麦格离开外野的守备地点，走向可玲。她慵懒地坐在椅中，膝上抱着儿子，怀着全然的喜悦注视丈夫走近。即使在结婚一年之后，她仍然看不腻他英俊的脸孔和强壮的身躯。在想到她对它们有多么熟悉时，她忍不住脸红了。

    麦格露齿而笑。“正在动非圣人的念头吗，亲爱的?”

    她瞥视四周，幸好没有人听得到他们的对话。“你太了解我了。”

    “还不够了解。”他亲吻她的额头，然后坐在她椅边的草地上。“你建议来这里举行受洗仪式实在太聪明了。史廓尔是春天度假的最完美地点。”

    “可惜肯尼无法前来，但是你的这么多好朋友都来了。”可玲的视线转向黑发的瑞夫和金发的玛珂。她怀中抱着九个月大的儿子，小侯爵在母亲的逗弄下格格笑着挥舞小手。

    “你们堕落天使都有非常美丽的小孩，”她观察道。“我猜想这些小孩是否像他们的父亲那样成为好朋友。”

    麦格含笑注视汉克和妮娜。“我相信我们的下一代也会成为好朋友，但是，他们不会像他们的父亲那般相互需要。”

    她轻抚丈夫的头发。感谢上帝垂怜这些堕落天使，赐予他们友谊，协助他们成为如此杰出的男人。最重要的是，感谢上帝赐给她麦格，让她得到她从来不知道存在的爱和柔情。“你记得我们在史廊尔的第一个夜晚吗，你唤我起来吃晚餐的那一夜?”

    他邪气地瞥视她。“我怎么可能忘记?我唯一能做的就是制止自己把你当晚餐吃掉。”

    她的双颊再次染红。“你把我唤出最美妙的梦境。”

    麦格发出一个鼓励的声音。

    “我梦见我是正常的女人，你是我的丈夫，我们正在期待我们的第一个小孩。”她俯身向前，用全部的爱亲吻麦格。“谁说梦想不能成真呢?”

    编注：1有关尼克、可芮的故事，请看「浪漫经典”161「魔鬼与玫瑰”。

    2有关白瑞夫、贝玛珂的故事，请看「浪漫经典”261「风中的花瓣”。

    3有关费洛恩、凯蒂的故事，请看「浪漫经典”351「迎风而舞”。

    4有关罗宾和康梦琳的故事，请看「浪漫经典”371「恶棍天使”。

    5有关韦肯尼的故事，请看「浪漫新典”38「火之河”。

    （六）有关杨帝文的故事，敬请期待即将出版的了「完美的玫瑰《暂译》”　——全书完

    关于作者

    玛丽?乔?普特尼是纽约州北部的人，她嗜阅成瘾，而且无药可治。在获得英国文学与工业设计的双重学位之后，她在加州及英国从事过多种不同的设计工作，目前定居马里兰州首府巴尔的摩市。

    成为小说家虽是她的终极梦想，但她真的从未认为那是一个可以达成的目标，直到她为了设计工作买来一台电脑。发现电脑正是人类的终极写作工具时，她忘了「天使不敢去的地方，傻瓜一步就冲了过去”这句名言，高兴的开始写她的第一本书。

    既然「天公疼憨人”，她的第一本书很快售出，从此改变她的生活——大部分是朝比较好的方向。（为什么没有人曾告诉我，写作会改变我阅读的路线?）她很快便放弃为人做工业设计的工作室，成为专职写作的作家。

    自一九八七年十一月，玛丽?乔已有二十本书问世。她的故事以「角色的描述富有心理学上的深度及强度”著称，例如therakeandthereforr中谈到的酒瘾与戒酒的问题，oneperfectrose（暂译：完美的玫瑰）则对死亡与临终的议题有动人及戏剧化的阐述。

    她的书得过无数销售及文学的奖项，包括「迎风而舞”（浪漫经典361）的丽塔奖（ritas，全美最佳罗曼史），「火之河”（浪漫新典38）荣获第一届aphraaward的「作家”票选年度小说。

    她的「完美的玫瑰”是「堕落天使”系列的第七本，也是她的第一本精装书，已获华盛顿邮报誉为年度最佳罗曼史。

    谨译网络专栏书评家蒂蒂?安德逊早些时候对玛丽?乔做的一篇访问。

    嘿，我跟玛丽?乔?普特尼谈话时，她正坐在浴缸里！因为刚刚完成一本手稿，她实在欣喜若狂，便以一缸带有紫罗兰香味的热水和一本珍妮弗?克鲁斯的小说犒赏自己。与她那位「亲密伴侣”（signifitother）去西南部旅行一趟，也是奖品之一。<ig src=&039;/iage/11576/3770595webp&039; width=&039;900&039;>